Prevod od "za ples" do Češki


Kako koristiti "za ples" u rečenicama:

Nije lako pronaæi partnera za ples.
Asi budeš mít těžké najít partnerku.
Vrijeme za tugu..., ali i vrijeme za ples.
Čas k truchlení a čas k tanci.
Kuæa Beaufortovlh bila je jedna od retkih u New Yorku sa dvoranom za ples.
Dům Beaufortů měl jako jeden z mála v New Yorku plesový sál.
Umesto guranja kroz uzan prolaz kako bi se stiglo u salu za ples... dostojanstveno se marširalo kroz niz salona.
Do plesového sálu se nemuselo vstupovat úzkou chodbou, nýbrž se tam důstojně vcházelo řadou přijímacích pokojů.
Mogu li vas zamoliti za ples?
Smím prosit o tanec? - Óó, ano.
Sad samo moraš naæi nekoga za ples i sve æe biti u redu.
Teď jen musíš najít někoho, s kým bys tancovala, a je to OK.
Meni se èin da te, zgodna cura zamolila za ples a ti si odbio došao si lošiji nego što si mislio.
Krásné děvče tě požádá o tanec a ty řekneš ne vrátil ses jako ještě větší mrzák, než sis myslel.
S obzirom na to, siguran sam da ti neæe smetati da je zamolim za ples?
Takže vám nebude vadit, když požádám Inaru o tanec?
Za ples ce taj zvuk biti lep samo ako si pijan ko cep.
Nedá se na to tancovat, i kdyby se člověk opil namol.
Matt, to æu skloniti, znaš da bude mesta za ples.
Matte, odnesu to, jo? Ať můžeme tancovat.
Ako te pitam za ples, da li se to raèuna kao pitanje?
A "Smím prosit?" se mi taky bude počítat?
Pitat ćeš me za ples ili ne?
Tak vyzveš mě k tanci nebo ne?
Zašto me nisi zamolio za ples?
Proč jste mě nepožádal o tanec?
Zapamticu da ponesem svoje cipele za ples, Ricard.
Doufám, že si nezapomenu vzít taneční boty.
Život je prekratak za ples s debelim curama.
Život je na to moc krátký.
Ukoliko nisi primetila, nisam raspoložen za ples.
Pro případ, že sis toho nevšimla, tak nemám náladu na tančení.
DEvojce umirem za ples u krilu sa tobom.
Holka, za tanec na klíně od tebe bych i umřel.
Pozivnica za Ples Voljenih Majke i Sina.
To je pozvánka na Srdíčkový tanec mámy se synem.
Kao što sam veæ rekla na podijumu za ples, možda bi trebao da naðeš nešto da se zadržiš.
Stejně jako jsem řekla v tanečním sálu, radši byste se měli něčeho chytnout!
To je 50 dolara za ples u krilu.
Tanec na klíně je za 50 dolarů.
Htela sam da ga pitam za ples.
Chtěla jsem ho pozvat na ples.
I bile smo tako blizu da postanemo one devojke koje sede za stolom i cuvaju torbe dok su privlacne devojke igrale na podijumu za ples.
A byly jsme blízko tomu, abychom se staly holkami, co sedí u stolu a hlídají kabelky, zatímco sexy holky tančí na parketě.
Videæemo se na podijumu za ples.
Je tu spousta jídla a pití. Uvidíme se na parketě.
Evelin kaže da malo niže postoji jedan lokal u kom je živa muzika za ples.
Evelyn říkala, že dole na ulici je místo kde si můžem zatančit.
Misliš da æemo naæi neke zgodne momke za ples?
Myslíš, že najdeme nějaké rozkošné chlapíky na tančení?
Pošto si skinuo šešir zauvek, vreme je da obuèeš nove èizme za ples.
Když už jste pověsil klobouk na hřebík, je čas si nazout nový taneční boty.
Svaki boravak u Austenlandu završava pravim balom, govorimo o dvorani za ples, govorimo o sretnom završetku.
Podívejte, každý pobyt v Austenlandu končí opravdovým živým plesem, v tanečním sále, v jako: "A žili šťastně až do smrti."
Pretpostavljam da si došao da me zamoliš za ples.
Předpokládám, že jste přišli požádat mě k tanci.
U svakom slučaju, vreme je za ples.
Teď už je ale čas tančit.
Mislio sam da proslavim zamolivši vašu majku za ples.
Říkal jsem si, že ho oslavím tím, že požádám o tanec vaši matku.
Ovo telo je stvoreno za ples.
Tohle tělo bylo stvořeno pro tanec.
Malo je rano za ples u krilu, ali, nek ide život.
Je sice trošku brzo na tanec na klíně, ale koho to zajímá.
Pitala bih te za ples, ali baš i nisi Gangnam Style tip.
Požádala bych tě, aby ses k nám přidal, ale jsem si jistá, že Gangnam Style ti nic neříká.
Dobro momci, spremite se za ples.
Fajn hoši, připravte se na ten mazec...
Očevi su bili u prostoru gde su mogli da se igraju sa svojim ćerkama i izvuku im stolicu i pruže im ruku za ples.
Otcové měli prostor k tomu, aby si mohli se svými dcerami hrát, odtáhnout jejich židle a natáhnout ruku k tanci.
To je u stvari sistem nota za ples, za irski ples.
Jde o písemný záznam tance, stepu.
0.46950888633728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?